En 2014, les exportations se stabilisent (+0,1%, après -1,2% en 2013), à la faveur d’une fin d’année mieux orientée. Les importations fléchissent à nouveau en 2014 (-1,3%, après -2,3%), en raison principalement de la chute des approvisionnements énergétiques (-12,7%). Hors pétrole raffiné, les achats de produits manufacturés redémarrent (+1,2%), après deux années consécutives de recul.

Les ventes à destination des pays de l’Union européenne se redressent (+1,2%, après -0,5%), notamment vers l’Espagne, le Royaume-Uni et l’Allemagne, où l’activité économique est plus ferme. Elles progressent également vers les nouveaux Etats membres ; en revanche, la baisse des exportations vers les pays tiers (hors UE) se poursuit (-1,6%, après -2,5%). Ce mouvement affecte l’ensemble des zones, à l’exception de l’Asie